ke 오피1번지【oping33.com】오핑 수원오피 선릉 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

柯 [柯] Kē	Ke   - chinesischer Familienname
颗 [顆] kē	das Korn
壳 [殼] ké	das Gehäuse  Pl.: die Gehäuse
刻 [刻] kè	die Viertelstunde  Pl.: die Viertelstunden
客 [客] kè	der Gast  Pl.: die Gäste
客 [客] kè	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
客 [客] kè	der Passagier | die Passagierin  Pl.: die Passagiere, die Passagierinnen
棵 [棵] kē  zew. [BOT.]	Zew. für Bäume
棵 [棵] kē  zew. [BOT.]	Zew. für ganze Pflanzen
科 [科] kē	das Fachgebiet  Pl.: die Fachgebiete   [Wissenschaft]
壳 [殼] ké [BOT.] [ZOOL.]	die Schale  Pl.: die Schalen
克 [克] kè [METR.]	das Gramm  Pl.   Symbol: g
课 [課] kè [BILDUNGSW.]	der Kurs  Pl.: die Kurse
课 [課] kè [BILDUNGSW.]	die Lektion  Pl.: die Lektionen

Verben

克 [克] kè	sich^Akk. überwinden  | überwand, überwunden |
克 [克] kè	bezwingen  transitiv  | bezwang, bezwungen |
刻 [刻] kè	gravieren  transitiv  | gravierte, graviert |
刻 [刻] kè	schnitzen  transitiv  | schnitzte, geschnitzt |
磕 [磕] kē	gegen jmdn./etw. stoßen  | stieß, gestoßen |
磕 [磕] kē	sich^Akk. stoßen  | stieß, gestoßen |
磕 [磕] kē   - 磕打 [磕打] kēdǎ	klopfen  | klopfte, geklopft |   - durch Klopfen entfernen  transitiv
可 [可] kě	können  Aux.  | konnte, gekonnt |
克 [克] kè	sich^Akk. selbst beherrschen
克 [克] kè	überwältigen  transitiv  | überwältigte, überwältigt |
嗑 [嗑] kè	knabbern  transitiv  | knabberte, geknabbert |
咳 [咳] ké [MED.]	husten  intransitiv  | hustete, gehustet |
克 [克] kè	können  transitiv  | konnte, gekonnt |   veraltend
克 [克] kè	vermögen  transitiv  | vermochte, vermocht |   veraltend

Adjektive / Adverbien

渴 [渴] kě	durstig  Adj.
苛 [苛] kē	streng  Adj.
可​使用 [可​使用] kě shǐyòng	benutzbar  Adj.
可​使用 [可​使用] kě shǐyòng	betriebsfähig  Adj.
可​使用 [可​使用] kě shǐyòng	funktionsfähig  Adj.
可​使用 [可​使用] kě shǐyòng	verwendbar  Adj.
可​持续 [可​持續] kě chíxù [WIRTSCH.] [UMWELT]	nachhaltig  Adj.
可​充电 [可​充電] kě chōngdiàn [ELEKT.]	aufladbar  Adj.
可​充电 [可​充電] kě chōngdiàn [ELEKT.]	wiederaufladbar  Adj.
可​充电 [可​充電] kě chōngdiàn [ELEKT.]	wiederbeladbar  Adj.
可​再生 [可​再生] kě zàishēng [UMWELT]	erneuerbar  Adj.
可​作为​榜样​的 [可​作為​榜樣​的] kě zuòwéi bǎngyàng de	vorbildlich  Adj.
可​作为​榜样​的 [可​作為​榜樣​的] kě zuòwéi bǎngyàng de	vorbildhaft  Adj.
可​逼迫​的 [可​逼迫​的] kě bīpò de	erzwingbar  Adj.

Präpositionen / Pronomen / ...

一 [一] yī  num.	1
幺 [么] yāo   auch: 么 [么] yāo  num.	1   - wird häufig bei Ansagen und am Telefon an Stelle von 一 yī verwendet
壹 [壹] yī  num. [FINAN.]	1   - fälschungssichere Schreibweise
可 [可] kě	aber  Konj.
可 [可] kě	doch  Konj.

Abkürzungen

联合国​教育、科学​及​文化​组织 [聯合國​教育、科學​及​文化​組織] Liánhéguó Jiàoyù, Kēxué Jí Wénhuà Zǔzhī [Abk.: 联合国​教​科​文​组织 [聯合國​教​科​文​組織] Liánhéguó Jiào Kē Wén Zǔzhī] [POL.]

die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur [Abk.: UNESCO]

Phrasen

无​可​奉告 [無​可​奉告] Wú kě fènggào	Kein Kommentar
即​可 [即​可] jí kě	Das reicht so.
即​可 [即​可] jí kě	Ist gut so.
即​可 [即​可] jí kě	Ist in Ordnung.
即​可 [即​可] jí kě	Passt so.
即​可 [即​可] jí kě	So ist gut.
可​圈​可​点 [可​圈​可​點] kě quān kě diǎn  Chengyu	anerkennenswert  Adj.
可​圈​可​点 [可​圈​可​點] kě quān kě diǎn  Chengyu	lobenswert  Adj.
可​想​而​知 [可​想​而​知] kě xiǎng ér zhī	Es ist naheliegend, dass ...
可​想​而​知 [可​想​而​知] kě xiǎng ér zhī	Es liegt nah, dass ...
莫​可​名状 [莫​可​名狀] mò kě míngzhuàng  Chengyu	mit Worten nicht fassbar sein  | war, gewesen |
莫​可​名状 [莫​可​名狀] mò kě míngzhuàng  Chengyu	unaussprechlich sein  | war, gewesen |
莫​可​名状 [莫​可​名狀] mò kě míngzhuàng  Chengyu	unbeschreiblich sein  | war, gewesen |
莫​可​名状 [莫​可​名狀] mò kě míngzhuàng  Chengyu	unfassbar sein  | war, gewesen |

Beispiele

两​可。 [兩​可。] Liǎng kě.	Beides geht.   Infinitiv: gehen
两​可。 [兩​可。] Liǎng kě.	Beides ist möglich.   Infinitiv: sein
两​可。 [兩​可。] Liǎng kě.	Geht beides.   Infinitiv: gehen
天平​指​在​二​百​克​处​停住​了。 [天平​指​在​二​百​克​處​停住​了。] Tiānpíng zhǐ zài èr bǎi kè chù tíngzhù le.	Die Waage hat sich^Akk. bei 200 Gramm eingespielt.   Infinitiv: sich^Akk. einspielen
我​的​学校​有​日文​课​和​中文​课，但​我​更​喜欢​中文。 [我​的​學校​有​日文​課​和​中文​課，但​我​更​喜歡​中文。] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén.	An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber.
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich bin am Verdursten.   Infinitiv: sein
我​渴​死​了。 [我​渴​死​了。] Wǒ kě sǐ le.	Ich habe einen elenden Durst.   Infinitiv: haben
请​保持​一​点​五​米​的​距离。 [請​保持​一​點​五​米​的​距離。] Qǐng bǎochí yī diǎn wǔ mǐ de jùlí.	Bitte 1,5 Meter Abstand halten!